Traduction de "arvonlisäverojärjestelmä" à anglaise

Arvonlisäverojärjestelmä

• vat system

Exemples de traduction

vat system

Olisi ehdottomasti varmistettava arvonlisäverojärjestelmän yhdenmukainen soveltaminen.
It is essential to ensure uniform application of the VAT system.

Jaa EU:n arvonlisäverojärjestelmä on saatettava nopeasti vastaamaan markkinoiden kehitysrytmiä
Share EU VAT system urgently needs to keep pace with market developments

Välillisen verotuksen alalla otettiin käyttöön arvonlisäverojärjestelmä heinäkuussa 1992.
In the area of indirect taxation, the VAT system was introduced in July 1992.

Laajapohjaista arvonlisäverojärjestelmää sovelletaan lähes kaikissa Euroopan OECD-maissa.
A broad-based VAT system is in effect in nearly all European OECD countries.

yhdenmukaistetaan arvonlisäverojärjestelmät vääristymien ehkäisemiseksi ja liiketoiminnan helpottamiseksi valtioiden rajat ylittävässä sähköisessä kaupankäynnissä.
Align VAT systems to prevent distortions and make business easier in cross-border eCommerce.

Latviassa vuonna 1995 käyttöön otettu arvonlisäverojärjestelmä oli jo valmiiksi yhteisön lainsäädännön perusperiaatteiden mukainen.
Latvia's current VAT system, introduced in 1995, is based on the main principles of Community VAT legislation.

TIIVISTELMÄ Yhtenäismarkkinoiden arvonlisäverojärjestelmä (alv-järjestelmä) ei mahdollista alv-petosten, kuten karusellipetosten, riittävää torjuntaa.
SUMMARY The value added tax (VAT) system within the single market is not sufficient to combat VAT fraud, as in the case of carousel frauds.

ETSK kehottaa kaikkia uudistusprosessissa mukana olevia instituutioita pohtimaan ratkaisuja, joiden avulla yhteinen tavaroiden ja palvelujen arvonlisäverojärjestelmä konkretisoidaan.
The EESC calls on all institutions involved in the reform process to explore how a common VAT system for goods and services could be rolled out.