Exemples de traduction
Rooman katolinen kirkko on sen historian alusta asti ollut antikristillinen liike, joka ei edusta Raamatun kristinuskoa.
Right from its beginnings, the Roman Catholic church has been an Anti-Christian movement which does not represent the Biblical faith.
Kolmannen temppelin rakentaminen, rakennettiin se sitten minne tahansa ja sen käyttöön ottaminen on antikristillinen hanke, ei Jumalan tahto.
Building of the Third Temple, where ever it’s going to be built, and its introduction are anti-Christian plans, not the will of God.
Johannes kirjoittaa selvästi, jotta antikristillinen vaikutus oli jo vaikuttamassa hänen päivinään: Lapsukaiset, nyt on viimeinen aika. Ja niinkuin te olette kuulleet, että antikristus tulee, niin onkin nyt monta antikristusta ilmaantunut; siitä me tiedämme, että nyt on viimeinen aika.
Apostle John writes clearly, so that anti-Christian effect was already affecting as his days: Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time.
Sana katolinen (yleinen) seurakunta on ns. apostolisessa uskontunnustuksessa mukana siksi, että Ignatiuksen piispaharhaa seuraavat ihmiset painottavat kirkon uskoa ja oppia autuuttavana tekijänä, vaikka esim. Rooman katolinen kirkko on antikristillinen lahko, jolla ei ole mitään tekemistä Raamatullisen uskon kanssa.
The word Catholic (common) Church is written to the Apostles' Creed for the reason that people would emphasize the faith of the Catholic Church. It is very sad and ironic that Roman Catholic Church is not the Church of God, but anti-Christian sect, which has nothing to do with the Biblical faith.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test