Traduction de "antiautoritaarisen" à anglaise

Antiautoritaarisen

• anti-authoritarian

Exemples de traduction

anti-authoritarian

Näemme antiautoritaarisen kamppailun auktoriteettien nousun, machon feminismin, ja antifasistien tekemät lynkkaukset.
We see the rise of the authorities of the anti-authoritarian struggle, macho feminism, and racist attacks by anti-fascists.

Ainoa tapa saavuttaa anarkia (anarkistisen teorian mukaan) on luoda yhteistoiminnallisia, antiautoritaarisia muotoja.
The only way to achieve anarchism (according to anarchist theory) is through the creation of co-operative, anti-authoritarian forms.

Katutaisteluja käyviä ihmisiä ei tule ihannoida, mutta monet heistä kokevat poliisiväkivaltaa päivittäin ja ainakin osalla heistä on vahvoja antiautoritaarisia taipumuksia.
People who engage in street-fighting should not be idealized, but many of them suffer police violence on a daily basis, and at least some of them have strong anti-authoritarian tendencies.

Pian Haagin kongressin jälkeen tärkeimpien ja aktiivisempien Internationaalin osastojen edustajat tapasivat St. Immierissä antiautoritaarisessa kongressissa, joka mitätöi kaikki Haagin hyväksymät päätökset.
Soon after the Hague Congress the delegates of the most important energetic federations of the International met in the anti-authoritarian congress in St. Immier, which declared all the resolutions adopted at the Hague null and void.