Exemples de traduction
Luettelo onkin tarkoitettu vain suuntaa antavaksi.
This section is simply intended to give an indication.
Myös otelautamerkinnät antavat osviittaa kitaran arvosta.
Thin cirrus clouds can also indicate high probability of CAT.
Luettelot vain suunta-antavia, ei täydellisiä.
The following lists are indicative, but are by no means complete.
Tässä kertoja on selvä fokalisoija, sillä hänen havaintonsa antavat suunnan esitykselle.
Here are a few examples that indicates his way of thinking on the issue.
Vaikka Hullin raportoitu syntymävuosi on 1886, antavat jotkut lähteet hänen syntymävuodekseen 1883.
Although Margaret Davidson's grave marker gives her death year as 1896, numerous sources indicate that it was 1897.
Microsoft Windows ja sen oletuskirjastot C:lle ja C++:lle antavat ohjelmoijan päättää onko tiedosto tekstiä vai binääriä kun se avataan; tämä vaikuttaa tavallisiin kirjastokutsuihin kun järjestelmä valitsee käännetäänkö C/C++:n rivinlopetusmerkin (ASCII-rivinvaihtomerkki) vai Windowsin odottaman rivinlopetusmerkki.
Microsoft Windows and its standard libraries for the C and C++ programming languages allow the programmer to specify a parameter indicating if a file is expected to be plain text or binary when opening a file; this affects the standard library calls to read and write from the file in that the system converts between the C/C++ "end of line" character (the ASCII linefeed character) and the end-of-line sequence Windows expects in files (the ASCII carriage return and linefeed characters in sequence).
He ovat hyvin iloa antavia ihmisiä, he ovat hyvin iloa antavia.
They are very joy-giving people, they are very joy-giving.
aikaisintaan 45 päivää antavat lapsille, vaikka häikäilemätön kasvattajat antavat kuukaudessa
Not earlier than 45 days, give the kids, although unscrupulous breeders give a month
Jumalan ajateltiin arvanheiton kautta antavan päätöksensä.
God gave us this religion in giving us reason.
Jotkut yritykset antavat työntekijöilleen luontoisetuna ilmaisia uimahallivuorojalähde?.
"Germany to Give Workers Free Vacations at Sea".
Vanhemmat antavat ruuan kerjääville poikasilleen oksentamalla.
Without telling his parents, he would give food to beggars.
Jos Robotit huomaavat liikkeen, he antavat tappavan sähköiskun.
This angers the compounder and he gives electric shock.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test