Traduction de "antaa lainaksi" à anglaise

Antaa lainaksi

verbe

• lend
• loan

Exemples de traduction

lend verbe

lainata, ottaa lainaksi lainata, antaa lainaksi
to loan, to borrow, to lend

Fellow Finance tarjoaa Pohjoismaiden suurimman joukkorahoitus- ja vertaislainapalvelun, jonka kautta yksityishenkilöt ja yritykset voivat hakea tai antaa lainaa.
Fellow Finance offers the Nordic countries’ largest crowdfunding and peer-to-peer lending platforms that private individuals and companies can use to borrow or lend money.

Tärkeimpiä lainanantajia ovat yleensä kotitaloudet, mutta myös yritykset, julkisyhteisöt ja ulkomaiset osapuolet voivat antaa lainaksi ylimääräisiä varojaan.
The most important lenders are normally households, but firms, public entities and non-residents may also lend out excess funds.

Kukin rahasto voi sijoittaa kun lasketaan liikkeelle arvopapereihin, antaa lainaksi salkkunsa arvopapereita ja ottaa lainaksi rahaa yhtiön sijoitusrajoitusten mukaisesti (kuten liitteessä B on tarkemmin kuvattu).
Each Fund may invest in "when-issued" securities, lend its portfolio securities and borrow money, all within the limits of the Company's investment restrictions (as more fully described in Appendix B).

Käyttäjä hyväksyy lisäksi, että käyttäjä ei voi muuttaa, vuokrata, vuokrata toisille, antaa lainaksi, liisata, ottaa lainaksi, myydä, jaella tai luoda palveluja ja/tai yhtiön immateriaalioikeuksia paitsi tapauksessa, jossa yhtiö on antanut käyttäjälle nimenomaisen kirjallisen luvan.
You further acknowledge and agree that you may not amend, rent, rent out, lend, lease, borrow, loan, sell, distribute, create or generate the Services and/or the Company Intellectual Property rights except in the event that Company has given you explicit written permission to do so.

Se salli presidentin ”myydä, siirtää, vaihtaa, vuokrata, antaa lainaksi tai muuten saattaa kaikkia puolustustarvikkeita sellaisen hallituksen haltuun .”
It permitted him to "sell, transfer title to, exchange, lease, lend, or otherwise dispose of, to any such government any defense article."

loan verbe

Sosiaalinen luototus antaa lainaa niille, joiden on vaikea muuten saada lainaa.
Social credit (sosiaalinen luototus) provides loans to those who would otherwise have difficulty obtaining a loan.

Pankit ovat pohjimmiltaan instituutioita, jotka keräävät säästöjä ja antaa lainaa.
Banks are basically institutions that collect savings and give loans.

Ne syntyvät, kun konserni antaa lainaa tai toimittaa tuotteita ja palveluja suoraan velalliselle.
They arise when the Group provides a loan or delivers products and services directly to a debtor.

Vain yhden esimerkin mainitakseni – lähes vuosi sitten komissio teki ehdotuksen, jonka ansiosta pankkien on helpompi antaa lainaa.
To just mention one example – almost a year ago we put a proposal on the table that will make it easier for banks to provide loans.