Exemples de traduction
Éstas son pequeñas.
Celles-ci sont petites.
Éstas ya son invertidas.
Celles-ci sont à l’envers.
Éstas sí lo hicieron.
Celles-ci ont accepté.
—Éstas ni siquiera fueron disparadas.
— Celles-ci n’ont même pas été tirées.
—Una de éstas es para el Cazador.
« L’une de celles-ci appartient au chasseur.
También éstas te cedemos;
Celles-ci aussi nous te les donnons ;
Éstas se fueron las primeras.
Celles-ci partirent en premier.
El número doscientos veinte era una de éstas.
La 220 était de celles-ci.
Pero éstos…, éstos son mucho peores.
Mais ceux-là… ceux-là sont pires.
Pero éstos… éstos… Estos animales son diabólicos, pensó.
Mais ceux-là… ceux-là… Ces animaux sont malfaisants, songea-t-il.
—De éstos, también nosotros tenemos.
— De ceux-là, nous en avons aussi.
-¡Éstos son los que lo han entendido!
– Ce sont ceux qui ont compris !
—¿Éstos de quién serán?
— Et ceux-là, qui c’est ?
–Éstos eran enormes.
— Ceux-là l’étaient.
pero éstos ya están entre nosotros.
mais ceux-là sont déjà sur place.