Traduction de "vinculaciones" à française

Vinculaciones

• liens

Exemples de traduction

liens

Pero hay una vinculación.
Mais oui, il y a un lien.

—¿Alguna vinculación anterior entre los dos?
— Avaient-ils un lien antérieur ?

—¿Qué vinculación une a Annias con Martel?
— Quel est le lien entre Annias et Martel ?

–¿Ha descartado del todo cualquier vinculación con la piscifactoría?
— Avez-vous éliminé tout lien avec l’élevage de poissons ?

Su vinculación con Oakley Street no la ayudaría precisamente;
Ses liens avec Oakley Street n’arrangeraient pas les choses.

Cortarán todas las vinculaciones con sus compañías;
Vous allez rompre tous les liens que vous entretenez avec vos sociétés respectives.

¿Y cuál es la vinculación del Mulholland Group con la Gogstad Corporation?
Quels sont les liens unissant Mulholland et Gogstad ?

A Muriel le gustaría conocer esa vinculación tuya, Doctor.
Je suis sûr que Muriel apprécierait de connaître les liens que tu as avec eux, docteur.