Traduction de "viena" à française

Viena

• vienne
• vienna

Exemples de traduction

vienne

—¡Viene para acá, viene para acá!
« Viens par ici, viens par ici ! »

– No sé. – Te vienes o no te vienes. – No lo sé.
— Tu viens ou tu ne viens pas ? — Je ne sais pas.

Buscó en Viena una Viena que no existía.
À Vienne, elle chercha une Vienne qui n’existait pas.

¿Vienes con nosotras?
Tu viens avec nous ?

- Tú te vienes.
— Tu viens avec moi.

vienna

—Así que en Viena —digo.
– Tiens donc, Vienna, je dis.

el posible tránsito de la avenida Viena;
le mouvement possible de l'Avenida Viena ;

Acaba de publicar Una vez en Viena…
Elle vient de sortir Once in Vienna…

Jacson se convierte en un habitual de la calle Viena.
Jacson devient un habitué de la rue Viena.

La casa del número 19 de la avenida Viena era ya su casa.
Ils étaient désormais chez eux au 19 de l’avenue Viena.

El archivo moscovita sobre la vida en la Avenida Viena se cerró[12].
Le dossier de l’Avenida Viena était clos[1698].

Atacaron los Cuentos de los bosques de Viena.
Elles se sont lancées dans Tales from the Vienna Woods.

La casa de la calle Viena se convierte de inmediato en una fortaleza.
La maison de la rue Viena est aussitôt transformée en forteresse.

Lleva ya ausente un par de meses—. Estaba en Viena.
Ça fait déjà quelques mois qu’elle s’est absentée. « Elle était à Vienna.