Exemples de traduction
Todos eran veteranos.
Tous étaient des vétérans.
Los veteranos son los peores.
Les vétérans, ce sont les pires.
—Un veterano del Cuerpo.
— Un vétéran du Corps.
Los nuevos veteranos
Les Nouveaux Vétérans
Son veteranos del Pacífico.
Ce sont des vétérans du Pacifique.
Somos veteranos de guerra.
Nous sommes des vétérans de la guerre.
Está lleno de veteranos.
Il est plein de vétérans.
—¡Un veterano del crimen!
– Un vétéran du crime, lui !
—Veterano o no, no puede entrar.
“Vétéran ou pas, c’est interdit.
Veteranos, no disidentes.
Des vétérans, pas des francs-tireurs.
Su padre era un veterano.
Son père était un ancien combattant.
Estaba observando al veterano.
Il surveillait l'ancien combattant.
para Gordon: yo no era un «veterano».
pour Gordon : je n’étais pas « ancien combattant ».
Es un veterano de la legión.
C’est un ancien combattant de la légion.