Traduction de "veraneo" à française

Veraneo

• vacances d'été

Exemples de traduction

vacances d'été

Es que tenemos una casa de veraneo.
Nous y avons une maison de vacances, vous savez.

Ni casas de veraneo. Ni fiestas.
Pas de maisons de vacances pour l’été.

En todas esas casas de veraneo.
Dans toutes ces maisons de vacances.

—Teníamos una casa de veraneo aquí.
– Nous avions une maison de vacances, une sorte de cabane, par ici.

—¿Una casa de veraneo? —Junto al océano.
– Une maison de vacances ? – Au bord de l’océan.

–¿Cómo va el veraneo? –Bien.
— Comment se passent tes vacances ? — Bien.

Continuar hablando de mi veraneo en Córdoba, o como se llame.
Donc, mes vacances à Cordoue ou ailleurs.

Ahí no había casas de veraneo. Era un puto museo.
Pas de maisons de vacances ici. C’était un putain de musée.

En las laderas de las colinas brotaban casas de veraneo;
Des maisons de vacances poussaient sur le flanc des collines ;