Traduction de "vegetarianismo" à française

Vegetarianismo

• végétarisme

Exemples de traduction

végétarisme

Fue el vegetarianismo lo que nos opuso.
C’est au nom du végétarisme que je me suis présenté contre lui.

Ésa es la cara oscura del vegetarianismo.
C’est l’inconvénient du végétarisme. »

No es la ambiance adecuada para el vegetarianismo.
Ce n’est pas une bonne ambiance pour le végétarisme.

Satanismo, hierba, drogas, vegetarianismo.
Satanisme, marijuana, drogues, végétarisme.

Lo que has dicho hoy sobre el vegetarianismo no son más que tonterías.
Ce que vous avez dit aujourd’hui sur le végétarisme, c’est absurde.

—No creo que estén bastante adelantados para el vegetarianismo.
— Je ne crois pas qu’ils soient tout à fait mûrs pour le végétarisme.

—El vegetarianismo es una idea interesante —dijo el doctor Magiot—.
— Le végétarisme, dit le docteur Magiot, est une théorie intéressante.

El «Nuevo Concepto» mezclaba el vegetarianismo con algo de meditación.
Le « Nouveau Concept » était diététique – du végétarisme, en fait, assorti de périodes de méditation.

En cuanto concernía al vegetarianismo, Pip casi había tirado la toalla del todo.
Pip avait plus ou moins tiré un trait sur le végétarisme.

—No sabía que el vegetarianismo fuera un punto capital de esa elección.
— J’ignorais tout à fait, dit le docteur, que le végétarisme fût un problème qui comptait dans une élection.