Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
el leve perfume azucarado y la untuosidad de la crema de mantequilla son lo rosado.
le léger parfum sucré et l’onctuosité de la crème au beurre sont le rose.
Marinus, supongo. Husmeo tu untuosidad, hasta dentro de ese zombi perfumado.
Marinus, je suppose ? Même caché derrière ce zombie parfumé, je sens toute ton onctuosité.
Me imaginaba su untuosidad en la boca, el crujiente delicado de la cereza escarchada, la ligereza del bizcocho.
J’imaginais son onctuosité en bouche, le craquant délicat de la cerise confite, la légèreté du biscuit.
Leto percibió la repentina untuosidad de la voz del hombre, notó el silencio del grupo, observó que todas las cabezas en la sala se volvían hacia ellos.
Leto perçut l’onctuosité soudaine dans la voix de l’homme, le silence vigilant du groupe et toutes les têtes qui se tournaient vers eux, maintenant, dans la salle.
El general echó mano de la sabia combinación de amenazas y promesas, mezcla sutil de firmeza y untuosidad, que él sabía necesaria para ayudar a la parte contraria a tomar las decisiones convenientes.
Le général usa de ce savant dosage de menaces et de promesses, ce mélange subtil de fermeté et d’onctuosité, qu’il savait nécessaire pour aider la partie adverse à prendre les bonnes décisions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test