Traduction de "ulula" à française

Ulula

• huée
• huer
• hululer
• hululement

Exemples de traduction

hululer

La lechuza ya no ulula.
La chouette ne hulule plus.

Ululo varias veces.
Je hulule à plusieurs reprises.

La lechuza ulula detrás de los árboles.
La chouette hulule derrière les arbres.

Ulula un búho, muy profundo entre las agujas negras.
Un hibou hulule dans l’épaisseur des conifères noirs.

y Mulesko Chiriklo ululó su saludo de respuesta.
Mulesko Chiriklo me rendit mon salut d’un long hululement.

fuera de la posada sólo los sonidos nocturnos: un búho ulula,
hors de l’auberge, seuls les bruits de la nuit : un hibou hulule,

Un búho ululó y César volvió las orejas hacia el sonido.
Une chouette hulule et César couche immédiatement ses oreilles dans cette direction.

Luego levantó la vista hacia un búho que ululó tristemente desde un árbol solitario.
Elle leva les yeux en entendant une chouette hululer tristement dans un arbre isolé.

—Es un búho. Vive en un bosque cercano y de noche siempre ulula —dijo la enfermera.
« C’est une chouette. Elle vit dans le bois voisin, et la nuit, elle hulule, expliqua l’infirmière.

Tosió y ululó como un búho, y oyó salir el sonido sin rastro de eco.
Il toussa, puis poussa un hululement de hibou, et entendit les sons se détacher de lui sans rendre le moindre écho.