Exemples de traduction
—Torturarme con estas tonterías.
De me torturer avec ces bêtises.
No tuve que torturarme con remordimientos.
Je n’avais pas de regrets pour me torturer.
—¿Intentas torturarme?
— Tu essaies de me torturer ?
¿No se proponen más que torturarme? ¿En eso consiste todo el juego, en torturarme y atormentarme?
Est-ce qu’elles ont décidé de me torturer ? Est-ce que c’est ça, le seul et unique but du jeu, me tourmenter, me torturer ?
¿Lo hacéis para torturarme?
Vous faites ça pour me torturer ?
Estáis aquí para torturarme.
Vous êtes venues ici exprès pour me torturer !
¿Por qué desea torturarme?
Pourquoi vouloir me torturer ?