Traduction de "tic-tac" à française

Tic-tac

• tic tac

Exemples de traduction

tic tac

A la que cierras los ojos, tic-tac, tic- tac… Ambas se miraron. – ¿Tic-tac, tic-tac…? -repitió Irene.
Dès que tu fermes les yeux, tic-tac, tic-tac… Elles se regardèrent. — Tic-tac, tic-tac ?… répéta Irène.

Tic-tac, tic-tac, estarás muerto al amanecer.
Tic-tac, tic-tac, tu seras mort à l'aube.

Dieciséis horas. Sólo dieciséis horas, zorra. Tic-tac... tic-tac... tic-tac...
Seize heures seulement. Tic-tac... Tic-tac... Tic-tac...

Tiene un reloj en la mesa, tic-tac-tic-tac.
Et sur son bureau, il y avait une pendule, qui faisait tic-tac, tic-tac.

—Puede marcharse —dijo—. Tic. Tac. Tic. Tac.
— Vous pouvez disposer. Tic-tac, tic-tac…