Traduction de "tiburones" à française

Tiburones

• les requins
• requins

Exemples de traduction

les requins

Tiburones azules. Tiburones grises. Tiburones pardos. Hasta un par de tiburones martillo.
De requins bleus. De requins gris. De requins bruns. J’ai même aperçu deux requins-marteaux.

La silueta del tiburón apareció antes que el tiburón.
Il y eut la forme du requin avant le requin.

Ella era un tiburón;
C’était un requin ;

—¡Un tiburón, un tiburón! Y aquella vez Sun no se equivocaba.
«Un requin! un requin!» Et, cette fois, Soun ne se trompait pas.

También había tiburones;
Et il y avait aussi des requins ;

¿Pero y los tiburones?
Mais quid des requins ?

Pero ¿de qué tiburón será?
La question est : de quel requin ?

requins

Pero los tiburones, sí.
Les requins pourtant…

—¡Como los tiburones!
— Comme les requins !