Traduction de "taquiones" à française

Taquiones

• tachyons

Exemples de traduction

tachyons

—¡Pulso de taquiones!
— Pulsation de tachyons !

–Taquiones… -Hari murmuró la palabra.
— Des tachyons, hein… ?

como los taquiones, partes de ese punto
comme les tachyons, tu pars de là

Pero ningún problema para el rayo de taquiones.
Mais pas de problème pour les ondes tachyon.

—El Colisionador de Taquiones-Tardiones —dijo DeVries.
— Le Collisionneur tachyon-tardyon, dit DeVries.

Ya ha comenzado la instalación del sistema del rayo de taquiones.
L’installation de l’appareillage des ondes tachyon a commencé.

Pero en el hiperespacio, ese punto está rodeado por una esfera giratoria de taquiones.
Mais en hyperespace, ce point est entouré d’une couronne de tachyons en rotation.

Los mensajeros habían retenido la nave que había traído el transmisor de taquiones.
Les messagers avaient retenu le vaisseau qui avait amené le transmetteur à tachyon.

—Con alivio, informo de un pulso de taquiones —anunció Rombo.
— J’ai le soulagement de vous annoncer la perception d’une pulsation de tachyons, déclara Losange.

Enviar mensajes a las estrellas con un rayo de taquiones no es cosa fácil.
Ce n’est pas une petite affaire que d’envoyer des messages aux étoiles par ondes tachyon.