Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Estaban todas a la sombra de los álamos y el tamarisco.
Elles étaient toutes allongées à l’ombre des peupliers et des tamaris.
La casa estaba rodeada de linos rosados y de tamariscos.
La maison était environnée de lins roses et de tamaris.
Las chicas estaban esperando en la oscuridad junto a los tamariscos.
Les filles attendaient dans le noir, près des tamaris.
Varios pájaros se posaron en una peana de tamarisco cercana.
Quelques oiseaux gazouillaient sur des tamaris qui poussaient alentour.
Los penachos del tamarisco colgaban en el aire quieto del mediodía.
Les fines branches du tamaris pendaient dans l’air lourd de midi.
Otras veces, al crepúsculo, Carla se sentaba bajo los tamariscos, junto al estanque.
Carla assise au crépuscule sous un tamaris près du réservoir.
En sus riberas, el lago tenía un techo de arbustos de tamariscos verdes como el espárrago, pero mucho más altos, cuyo verde estaba, junto con el incesante murmullo azul, en una suspensión perfecta: «los tamariscos oscilantes».
Sur les rives du lac les buissons de tamaris formaient un toit, beaucoup plus hauts que des asparagus mais aussi verts et d’un vert en suspension au sein de l’intarissable bruissement bleu : « balancement des tamaris ».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test