Exemples de traduction
Tú habías elegido Tahití.
Et toi tu avais choisi Tahiti.
—De vacaciones en Tahití.
— À Tahiti, en vacances.
Eso es lo que plantamos en Tahití.
C’est celle que nous avons plantée à Tahiti.
Estaba en Tahití, eso es, ya se había orientado.
Elle était à Tahiti – voilà, elle s’était orientée.
Lo acompañarían, partirían con él a Tahití.
Ils l’accompagneraient, partiraient avec lui à Tahiti.
Pero esta es una historia común en Tahití.
Mais de telles histoires sont courantes à Tahiti.
—¿Hay también en Tahití un baile de ese estilo?
— Il y a un bal à Tahiti aussi ?
—¿Cree usted que esa historia de Tahití…?
— Vous croyez que cette histoire de Tahiti...
El dinero que usted no entregó en Tahití.
L’argent que vous n’avez pas donné à Tahiti.
Tal vez al Pacífico, a Tahití.
Peut-être à Tahiti.