Exemples de traduction
eran estrictamente tabúes;
étaient rigoureusement taboues ;
Nada estaba prohibido. No había tabúes.
Rien n’était interdit. Il n’y avait pas de tabous.
y en mis triviales tabúes.
ainsi qu’à mes pauvres tabous.
No violar sus tabúes y todo eso.
Ne pas enfreindre les tabous, tout ça…
En resumen, no tenía tabúes.
Autrement dit, il n’avait aucun tabou.
Los tabúes contra el crimen eran poderosos;
Le tabou du meurtre était puissant ;
Le gustaba el sexo, sin tabúes.
Elle aimait le sexe, sans tabou.
Antiguamente, «yo» o «a mí» eran expresiones tabúes.
Jadis, « moi » ou « je » étaient des mots tabous.
No tengo tabúes: el intercambio no me choca.
Je n’ai pas de tabou ; l’échangisme ne me choque pas.
Tal vez habían surgido nuevos tabúes.
Étaient-ce de nouveaux tabous ?