Traduction de "sobrecoger" à française
Exemples de traduction
Pero lo que hay en ella, si uno se asoma con cuidado a su pozo maloliente, es suficiente para sobrecoger al más bravo, pues la frase echa por tierra una de las mínimas certezas sobre las que fundamos nuestras vidas: que las desgracias, los horrores, el dolor y el sufrimiento son imprevisibles e inevitables, pero si alguien los puede prever o conocer, hará lo posible por evitarlos.
Mais si on s’approche avec précaution du puits malodorant qu’elle représente, son contenu suffit à surprendre les plus réticents, dans la mesure où elle réduit à néant une des certitudes infimes sur lesquelles nous édifions nos vies, à savoir que les malheurs, les horreurs, la douleur et la souffrance sont imprévisibles et inévitables, mais que si on peut les anticiper ou les connaître, on fera tout pour les éviter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test