Traduction de "siguiendote" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Que no ha pasado la mitad de su vida siguiéndote de un lado a otro.
Il n’a pas passé la moitié de sa vie à te suivre par monts et par vaux.
Te escuece el tatuaje del culo pero puede ser porque, con tus ondulantes virajes, has acabado siguiéndote a ti mismo.
Le tatouage sur ton derrière te démange, mais c’est peut-être parce que, après tous tes virages en boucle, tu finis par te suivre toi-même.
Soy Alice. Te quiero, Dick, pero no soy tu sombra, siguiéndote a todas partes donde vayas, presente cuando hay luz, ausente cuando hay oscuridad, un mero apéndice.
Je suis Alice. Je t’aime, Dick, mais je ne suis pas ton ombre pour te suivre partout où tu vas comme un prolongement de toi-même qui disparaît discrètement dès que tu sors de la lumière.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test