Exemples de traduction
-preguntó Miss Rose aterrada. – Un hombre, Rose.
demanda Miss Rosé atterrée. — Un homme, Rosé.
– ¿Qué consecuencias, Rose?
— Quelles conséquences, Rosé ?
—Más o menos, Rose.
– Couci, couça, Rosé.
– ¡De ninguna manera, Rose!
— En aucune façon, Rosé !
-lo increpó Miss Rose.
lui lança Miss Rosé.
Pero ¿y Rose?, ¿demandaría a Henry? Probablemente.
Mais est-ce que Rosé attaquerait Henry ?
– ¿Hasta cuándo me atormenta, Miss Rose?
— Jusqu'à quand me tourmenterez-vous, Miss Rosé ?
– Eliza no es precisamente una belleza, Rose.
— Eliza n'est pas précisément une beauté, Rosé.
Debían casar bien a Rose.
Il fallait marier convenablement Rosé.
– ¡Le voy a decir todo a Miss Rose!
— Je dirai tout à Miss Rosé !