Traduction de "roberto" à française

Roberto

• robert

Exemples de traduction

robert

—Robert…, Robert… ¡Oh, Robert, mírame!
— Robert… Robert… mais Robert, regarde-moi !

—¿Robert?… ¿El «pequeño» Robert?… —Si…
— Robert ?… Le « petit » Robert ?… — Oui…

—Robert Forester —se presentó Robert—.
— Robert Forester, dit Robert.

La Dama de negro lanzó un grito desgarrador: —¡Robert…! ¡Robert…! ¡Robert…!
La Dame en noir poussa un cri déchirant: «Robert!… Robert!… Robert!»

Y Robert se recuperó. —Robert… —¿Sí, almirante?
Robert s’en était tiré. — Robert… — Oui, amiral ?

Quisiera hablar con el ciclista Robert… —¿Qué Robert?
Je voudrais parler au cycliste Robert… — Quel Robert ?

Empujó la puerta y llamó: —¡Robert! ¡Robert!
Elle poussa une porte, appela : — Robert ! Robert !

—¡Más vale que fueses tú que no el pobre Robert! —¡Hubiera preferido que fuese Robert!
— Il vaut mieux que ce soit toi que ce pauvre Robert. — J’aurais préféré que ce fût Robert.

—Este es Robert —dijo Biggie. —Hola, Robert.
— Je vous présente Robert, dit Biggie. — Salut, Robert.

Nono también es uno entonces. —¿Y Robert? —¿Qué pasa con Robert?
Nono aussi alors, c’en est une. — Et Robert ? — Quoi Robert ?