Traduction de "residir" à française
Exemples de traduction
Bersumée lo envidiaba por residir en París.
Bersumée l’enviait de résider à Paris.
Cree usted que puede residir en Francia;
Vous croyez qu’elle réside en France.
Tú que has elegido residir en Jerusalén, haz que yo no olvide Jerusalén.
Toi qui as choisi de résider à Jérusalem, fais que je n’oublie pas Jérusalem.
A Peroras le obligué a residir en Perea, capital de su tetrarquía.
À Phéroras, j’assignai de résider à Pérée, capitale de sa tétrarchie.
Según recordaba Chao, había sido el presidente quien había tomado la decisión de residir aquí.
C'était lui, se souvenait Chao, qui avait décidé de résider ici.
Necesitaban una autorización que les permitiera residir una semana más en Weimar.
Ils avaient besoin d’une autorisation leur permettant de résider encore une semaine à Weimar.
Las personas que se instalan en la Tierra con ánimos de residir en ella son requeridos a implantarse una.
Les gens qui viennent sur Terre pour y résider doivent obligatoirement en recevoir une.
En esta vaguedad debía residir su debilidad, y la trampa, si existía una trampa.
En ce vague devait résider sa faiblesse, et le piège, s’il s’en trouvait un.
La parte de mí que iba a residir en mi tablilla funeraria se colocó a su lado.
La part de moi-même qui devait résider dans ma tablette ancestrale vint se placer à ses côtés.
¿Cómo ha llegado usted a residir en nuestra fosa, señor? elson farwell
Comment en êtes-vous venu à résider dans notre fosse, monsieur ? elson farwell
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test