Exemples de traduction
Fabricamos repuestos de automoción.
Nous fabriquons des pièces de rechange pour automobiles.
—¿Como balas, armas y piezas de repuesto para ellas?
– Des armes, des munitions et des pièces de rechange pour les armes ?
Ya te explicaré cómo pedir piezas de repuesto.
Je vous montrerai comment commander des pièces de rechange.
—¿Qué lleva usted aquí, amigo? —Repuestos.
 Que transportez-vous là, mon ami ? — Des pièces de rechanges.
Siempre andaba fuera con el coche o yendo a buscar repuestos.
Il était toujours dehors avec la voiture, ou parti chercher des pièces de rechange.
¿Teníamos repuestos?
Avions-nous des pièces détachées ?
Si andan escasos de repuestos, nos…
Et puis, s'ils ont besoin de pièces détachées, nous serons...
Nos ha dado unas pocas piezas de repuesto...
Il nous a donné quelques pièces détachées
—Componentes, creo. —¿Piezas de repuesto? —Probablemente.
« Des espèces de pièces détachées. » « De remplacement ? » « Sans doute.
—¿Así que esos son repuestos de un ciempiés robot?
— Voilà donc les pièces détachées dont vous m’avez parlé ?
—Lo siento, nos prestó algunas piezas de repuesto.
— Pardon, il nous a prêté quelques pièces détachées.
Vosotros sois de la banda de Foley y robáis piezas de repuesto.
Vous êtes de la bande à Foley et vous fauchez des pièces détachées de bagnoles.
¿Hay alguna tienda de repuestos por aquí cerca que sea de confianza?
Tu ne connaîtrais pas un bon magasin de pièces détachées dans le coin ?
Llevaba piezas de repuesto para camiones y papel higiénico.
Il transporte des pièces détachées de camions et du papier hygiénique.
Un michman electricista fue con ellos para buscar los repuestos necesarios.
Un michman électricien les accompagna pour prendre les pièces détachées nécessaires.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test