Exemples de traduction
Pidieron su repatriación.
Ils demandent son rapatriement.
La repatriación de Vladimir Girshkin
Le rapatriement de Vladimir Girshkin
Estamos en Longuyon, en el campo de repatriación.
Nous sommes à Longuyon, au camp de rapatriement.
Es la encargada de las primas de repatriación.
Car c’est la préposée aux primes de rapatriement.
La repatriación sobrepasó nuestras esperanzas.
Le rapatriement a dépassé nos espérances.
Y luego escribí a la Dirección de Repatriación.
Et puis j'ai écrit à la Direction du rapatriement.
Lo que más les preocupaba era la perspectiva de la repatriación, de la nacionalización.
Ce qui les inquiétait le plus, c’était la perspective du rapatriement, de la nationalisation.
Los médicos de Batavia le habían aconsejado la repatriación.
Le médecin de Batavia recommandait le rapatriement sanitaire.
Nos concedieron una de las ayudas para reurbanización del Departamento de Repatriación.
Nous avons perçu une subvention de redéveloppement pour notre rapatriement.