Traduction de "reorientado" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
No lo sabe. No debe darse cuenta aún. Tendrá que ser reorientado.
Il ne le sait pas. Il ne faut pas qu’il l’apprenne avant d’être réorienté.
Uno a uno, a los Halos reorientados les crecían delgados radios de luz dura.
Un à un, les Halos réorientés étiraient jusque vers leur centre des rayons de lumière compacte.
Si hubieras acudido antes a nosotros, podríamos haberla cerrado o al menos haberla reorientado, Malone.
Si vous étiez venu nous trouver plus tôt, on aurait pu y mettre fin, ou du moins la réorienter.
Pero como ya se había reorientado, no se sorprendió cuando Graff subió por la escalerilla al revés, como si estuviera bajando a la proa del transbordador.
Mais, comme il s'était déjà réorienté, il ne fut pas surpris lorsque Graff gravit l'échelle à reculons, comme s'il descendait le long de l'avant de la navette.
Todo de acuerdo con el plan… la nave está saliendo ahora reorientada… habrá otros fenómenos más tarde, pero no tan espectaculares… todas las fases de la separación inicial se efectuarán en el otro lado del mundo, pero podremos ver a la Magallanes dentro de tres días, cuando se aleje del sistema.
— … tout se déroule comme prévu… le vaisseau est réorienté en ce moment… d’autres déploiements plus tard mais pas aussi spectaculaires… tous les stades du lancement proprement dit se passeront de l’autre côté du monde, mais nous pourrons voir directement le Magellan dans trois jours, quand il quittera le système…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test