Exemples de traduction
-Las flechas mantienen su propio consejo-, dijo Kaleb en respuesta a la pregunta, -pero hay indicios de que están reevaluando sus objetivos a la luz de la situación actual en la Red.
— Les Flèches sont discrètes, dit Kaleb en réponse à sa question, mais il semblerait qu’elles soient en train de réévaluer leurs objectifs à la lumière de la situation actuelle sur le Net.
Ahora le encantaba rememorarlo, ver a Carl descubrir al alto y guapo Elias. Se recordaba observando cómo Carl se frenó, reevaluando la situación, y tendió la mano para estrechar la de Elias, ya sin un atisbo de enfrentamiento, con deferencia, fingiendo simpatía… Una delicia.
Elle adorait maintenant se remémorer la scène : observer Carl se rendre compte combien Elias était grand et bel homme. Elle se rappelait comment il avait ralenti le pas, réévalué la situation et tendu la main pour serrer celle d’Elias, sans plus d’agressivité mais avec déférence, feignant la bonhomie – un délice.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test