Traduction de "recordaremos" à française

Recordaremos

• nous nous souviendrons

Exemples de traduction

nous nous souviendrons

Lo recordaremos y regresaremos».
Nous nous souviendrons et nous reviendrons.

—Recordaremos su generosidad.
— Nous nous souviendrons de votre générosité.

—Recordaremos esto mucho tiempo tú y yo.
— Nous nous en souviendrons très, très longtemps, toi et moi...

Nosotras recordaremos, y te diremos lo que pasa.
Nous nous souviendrons, et nous te dirons ce qui se passe.

Nosotros le recordaremos lo que ha sido. Gracias, Tamar.
Nous nous souviendrons de ce qu’il a été. Merci, Tamar.

—No es nada. —Siempre lo recordaremos, papá.
— Ce n’est rien du tout. — Nous nous en souviendrons toujours, papa.

–Lo recordaremos -respondió Wesley con una sonrisa.
— Nous nous en souviendrons, Madame, déclara Wesley.

Y os recordaremos con amor y gratitud. 51.
Et nous nous souviendrons de vous avec amour et reconnaissance. 51

Y recordaremos. Pero nunca comprenderemos de verdad.
Nous nous souviendrons… sans jamais vraiment comprendre.