Traduction de "reconfigura" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
- Por favor, Sr. Higgins, reconfigure a cuña de impulsión.
— Veuillez reconfigurer en mode impulsion, monsieur Higgins.
—¿De verdad crees que Babineau reconfiguró los Zappit y montó la página web?
Tu crois vraiment que Babineau a reconfiguré les Zappit et monté le site web ?
Pero Rudi reconfiguró el VAS para que trabajase como un sonar lateral, y lo hemos puesto a trabajar.
Mais Rudi a reconfiguré l’AUV pour des études sonar latérales et nous l’avons mis à l’eau.
El campo de fuerza se reconfiguró para permitir pasar al brazo que debía tomar las muestras. No encontró ninguna partícula inmediatamente letal que se les hubiera escapado a los escáneres hechos desde la órbita.
Le champ de force fut reconfiguré de façon à laisser passer les sondes, qui ne trouvèrent aucune particule dangereuse ayant échappé au scan.
Dos: dejarse llevar por el caos hasta que este mismo comience a autoordenarse y a cambiar la situación, de este modo se construye una nueva estructura, se evoluciona, lo cual, si me permites, no quiere decir obligatoriamente que se llegue a un estado más favorable, simplemente el sistema, llámese como se llame, se reconfigura en una nueva estructura distinta de la anterior.
La deuxième : se laisser entraîner par le chaos jusqu’à ce que celui-ci commence à s’autoréguler et à changer la situation. Une nouvelle structure se construit, on évolue, ce qui ne veut pas dire obligatoirement que l’on accède à un état plus favorable, mais simplement le système se reconfigure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test