Traduction de "reclamarse" à française

Reclamarse

• réclamer
• réclamation
• revendication
• prétendre
• demander

Exemples de traduction

réclamer

Uno puede reclamarse de las unas o de las otras.
On peut se réclamer des unes ou des autres.

—Pero en realidad no había peligro —insistí movido, a mi pesar, por un sentimiento hacia Jericó que rebasaba la fraternidad para reclamarse, sencillamente, de la amistad.
— Mais en fait, il n’y avait aucun danger », insistai-je, mû, malgré moi, par un sentiment à l’égard de Jéricho qui allait au-delà de la fraternité pour se réclamer, simplement, de l’amitié.

prétendre

para reclamarse sus herederos.
pour se prétendre leurs héritiers.