Traduction de "reanudemos" à française

Reanudemos

• reprenons
• cv let

Exemples de traduction

reprenons

En consecuencia, reanudemos nuestra conversación.
Par conséquent, reprenons notre conversation.

– Reanudemos la caza -respondió Wulfila-.
— Nous reprenons la chasse, répondit Wulfila.

Mas dejemos este tema y reanudemos nuestro discurso.
Mais c’est assez de cette matière. Reprenons un peu notre discours.

– Bien -dice Mathabane-, reanudemos la sesión: profesor Lurie, ¿dice usted que acepta la verdad contenida en las acusaciones vertidas contra su persona?
Donc, dit Mathabane, reprenons. Professeur Lurie, vous nous dites que vous ne contestez pas la vérité des accusations portées contre vous ?

Reanudemos nuestra vida en ese instante, lo poco que ha ocurrido desde entonces no contará, lo borraré, lo borraré… Voy a hablarle como si este último minuto no hubiera pasado; le hablaré, por ejemplo, del viaje, de las maletas…».
Reprenons notre vie à cet instant-là, le peu qui a eu lieu depuis ne comptera pas, je l’efface, je l’efface… Je vais lui parler tout à fait comme si nous étions quelques minutes plus tôt, je vais lui parler, voyons, du départ, des bagages… »