Exemples de traduction
Habría que prohibirla.
On aurait dû l’interdire.
—Tengo que prohibirlo.
— Je dois te l’interdire.
—… pero no puedo prohibirlo.
mais je ne peux l'interdire !
El consejo tendría que prohibirlos.
Le conseil devrait les interdire.
Esta gente no tenía derecho a prohibirle nada.
Ces gens n’avaient pas le droit de lui interdire quoi que ce soit.
Deberían prohibirlas las dos.
— Il faudrait les interdire tous les deux.
No comprendí por qué habían pensado que tenían que prohibirla.
Je ne comprenais pas que l’on ait cru devoir l’interdire.
Deberían prohibirles la entrada en el país.
On devrait leur interdire le pays.
intentaría prohibirlo, alegando que es morboso.
essaierait de l’interdire pour raison de morbidité.
Estuve a punto de prohibirle que volviera a tocarme.
J’ai failli lui interdire de me toucher de nouveau.