Traduction de "primoroso" à française

Primoroso

• exquis

Exemples de traduction

exquis

La señorita Cornelia se acomodó los anteojos y se puso a bordar con primorosas puntadas.
Mlle Cornelia ajusta ses lunettes et se mit à broder des points exquis.

Conociendo a White, Hugues pensó que probablemente la estatuilla valía una fortuna, entre otras cosas porque era una obra primorosa.
Connaissant White, Hugues se doutait que cette statuette avait dû coûter une fortune. Le travail était exquis.

La sala tenía el clima y el murmullo invisible de una floresta, y estaba atiborrada de muebles y objetos primorosos, cada uno en su sitio natural.
Le salon avait une fraîcheur et un murmure de bocage, et il était encombré de meubles et d’objets exquis, chacun à leur place naturelle.