Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En esto no hay vestigio alguno 8c esa pretendida permuta de lo superfino por lo necesario ni menos de su doble y empírica ganancia espuesta por Condillae.
Il n’y a là aucune trace de ce prétendu troc du superflu contre le nécessaire, non plus que du double et empirique profit allégué par Condillac.
Aunque invocase á Ricardo, y alegase el pretendido valor inherente á la potencia indestructible del suelo, le contestaban siempre: « Hay. tierras al lado. » Y esta sola palabra destruja sus exigencias y sus ilusiones.
Il avait beau invoquer Ricardo, alléguer la prétendue valeur inhérente à la puissance indestructible du sol, on lui répondait toujours : « Il y a des terres à côté. » Et ce seul mot mettait à néant ses exigences comme ses illusions.
Pero lo peor es que había pretendido que no era grave.
Mais le pire c’est que j’avais prétendu que ce n’était pas grave.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test