Traduction de "presidió" à française

Presidió

• presidio

Exemples de traduction

presidio

¿Te alojas en El Presidio?
Tu es descendu au Presidio ?

Acaba de lograr que escape su rom del presidio de Tarifa».
Elle vient de faire échapper son rom qui était au presidio à Tarifa.

Le proponía dar un paseo por Presidio Park a la caída del sol.
Elle lui proposait une promenade dans Presidio Park au coucher du soleil.

—preguntó Chuck. —No, sólo está en el presidio de San Francisco.
demanda Chuck. — Non, juste incarcéré au Presidio de S.F.

Cogí un coche patrulla y bajé con la sirena puesta hasta Presidio.
J’ai démarré la voiture-radio, toutes sirènes dehors, jusqu’à la base de Presidio.

Debería ir a verla en familia; desde Presidio Park, el espectáculo será magnífico.
Vous devriez y assister en famille, depuis Presidio Park le spectacle sera éblouissant.

No hace mucho encontraron un DC-4 en el condado de Presidio.
Par ici il y a quelque temps on a trouvé un DC-4 quelque part dans le comté de Presidio.

—También nos encargábamos del tráfico en la zona de Presidio —contrarrestó Raleigh con otra sonrisa.
— On s’occupe aussi de la circulation autour de la base de Presidio, m’a contrée Raleigh avec un autre sourire.

El coche entró en Presidio Park, lo atravesó y tomó la carretera que conducía al Golden Gate.
La voiture entra dans Presidio Park, elle le traversa et s'engagea sur la bretelle qui conduisait au Golden Gate.

Se destinaron policías a toda la zona de Sea Cliff, desde Presidio a Lands End.
On a réparti des hommes sur l’ensemble du quartier de la Sea Cliff, depuis la base de Presidio jusqu’à Lands End.