Exemples de traduction
Encontré mi vestido extendido encima de la cama, y el broche que debía prender en él; y cuando estaba intentando acertar con los cierres, oí que estacionaba fuera el primero de los carruajes; era el coche que traía a Stephen y a Helen.
J'ai trouvé ma robe étalée sur mon lit, avec la broche qu'on avait choisie pour moi. Je luttais toujours avec les agrafes, lorsque j'ai entendu une première voiture venir se garer devant le perron — un fiacre, qui nous amenait Stephen et Helen.
solo quedó en pie un sirviente al lado de cada lombarda para prender fuego a la pólvora por medio de las varas de hierro enrojecidas al fuego. Una vez hecho esto, se lanzaron al suelo, apretándose contra las cajas de las cureñas.
un seul servant resta debout auprès de chaque bombarde pour mettre le feu à la poudre à l’aide des longues broches de fer rougies au feu. Et aussitôt que cela fut fait, il se jeta au sol et s’aplatit contre la caisse de l’affût.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test