Traduction de "praga" à française

Praga

• prague

Exemples de traduction

prague

—Praga. Hablábamos de Praga.
Prague. On parlait de Prague.

Fui durante algunas generaciones un alquimista en Praga. —¡En Praga!
Je fus alchimiste à Prague pendant quelques générations. — Prague !

Pero estoy en Praga.
Mais je suis à Prague.

Sobre todo en Praga.
Surtout pas à Prague.

Sí, estoy en Praga, pero y esa muchacha, ¿es de Praga?, ¿no la habré visto en otro sitio?, ¿no será una suiza?
oui, je suis à Prague, mais cette fille est-elle de Prague ? est-ce que je ne l’ai pas rencontrée ailleurs ?

Había mucho de eso en Praga.
Ce qui était monnaie courante à Prague.

Hasta Praga. Después de Praga ya no hubo risa en ese hombre.
En attendant Prague. Après Prague, le rire s'était éteint à jamais chez cet homme.

Es una novela sobre la risa y el olvido, sobre el olvido y Praga, sobre Praga y los ángeles.
C’est un roman sur le rire et sur l’oubli, sur l’oubli et sur Prague, sur Prague et sur les anges.

—Yo era de Praga —contestó.
— J’étais de Prague, répondit-il.