Traduction de "practique" à française
Exemples de traduction
«Procurar que nadie practique contigo».
— Essayer de faire en sorte que personne ne s’entraîne sur toi.
Practiqué mi arquería y vine en su busca.
Je me suis entraîné à l’arc avant de me mettre à le chercher.
Voy a vendarte los ojos para que practiques un poco.
Je vais te bander les yeux et te laisser t’entraîner. »
Esta mañana, por primera vez, practiqué la sonrisa.
Ce matin, pour la première fois, je me suis entraînée à sourire.
Que practique contigo hasta que le salga bien, si es necesario.
Au besoin elle pourrait s’entraîner sur toi jusqu’à ce qu’elle soit au point.
Practiqué durante horas, pero solo hasta que aterricé en Florida.
Je me suis entraîné des heures, mais après avoir débarqué en Floride j'ai cessé de m'exercer.
Practiqué convocando mi espada de la Duat y volviendo a guardarla.
Je me suis entraîné à faire surgir mon épée de la Douât et à l’y remettre.
Pero lo que quería decir era que dejaré que Aaron practique conmigo.
— Ce que je voulais dire, c’est que je suis d’accord pour qu’Aaron s’entraîne sur moi, insista Tamara.
Además, te recomiendo que practiques el solicitar ayuda de los seres de ultratumba.
« Je te recommande aussi de t’entraîner à demander l’aide des morts-vivants.
- Muy bien. Practiqué la genealogía hasta el hartazgo.
— Très bien. J’ai pratiqué la généalogie jusqu’à la lassitude.
Practiqué mi magia con una devoción recién hallada.
J’ai pratiqué ma magie avec un acharnement nouveau.
practiqué muchas operaciones de este tipo durante la guerra.
j’ai pratiqué beaucoup d’opérations de ce genre pendant la guerre.
—Practiqué el Arte cada vez que hubo un trabajo que hacer.
— J’ai pratiqué mon art chaque fois que l’occasion s’est présentée.
Practiqué en el acto, en condiciones más que precarias, operaciones urgentes.
» J’ai pratiqué sur place, dans des conditions plus que précaires, des opérations d’urgence.
—Strange, como amigo te ruego que no practiques la magia mientras estés aquí.
— Strange, je vous prierai, au nom de notre amitié, de ne pratiquer aucune magie pendant votre séjour ici.
No te impido que practiques el perdón de las ofensas, pero yo no me siento con vocación de hermana de la caridad.
Je ne t'empêche pas de pratiquer le pardon des injures, mais moi, je ne me sens pas une vocation de sœur de charité.
Conozco bien ese trabajo pues lo practiqué durante varios años en la Costa Azul.
C’est un métier que je connais bien. Je l’ai pratiqué des années durant sur la Côte d’Azur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test