Traduction de "postes" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
–¿No son postes eso?
“ C’est des poteaux ?
Eran los postes del telégrafo.
C'étaient les poteaux de télégraphe.
¡Y un poste telefónico!
Un poteau téléphonique !
EL POSTE DE LA CIGÜEÑA
LE POTEAU DE LA CIGOGNE
El poste estaba duro.
Le poteau était dur.
Pasé entre los postes.
Je suis passé entre les poteaux.
—Esto representará el poste central de la columna.
— Ce sera le poteau central.
El poste de sacrificio se llama «Poste del Cielo», y se estima que sostiene el Cielo[5].
Le poteau de sacrifice s’appelle « Poteau du Ciel » et il est censé soutenir le Ciel[5].
—El término tríada sugiere que hay otros dos postes.
— Le terme triade suggère qu’il y a deux autres pôles.
Si se suponía que los postes de la tríada formaban un triángulo equilátero…
En partant du principe que les pôles de la triade formaient un triangle équilatéral…
Los ojos de los pasajeros acechan en busca de un edificio, una bandera o un simple poste que grabar en sus retinas.
Les regards des passagers traquent un repère, une construction, un drapeau, voire un mât pour graver la vision du Pôle dans leur mémoire.
Hasta entonces, gracias a Su Nombre, únicamente podían saltar chispas, chispas brillantes, de un lado a otro del vacío, como las chispas que saltan entre postes de electricidad.
Jusqu’alors, loué soit Son Nom, des étincelles, de brillantes étincelles pouvaient franchir cette brèche, comme entre des pôles électriques.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test