Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Chigwin, por favor, dígale al cirujano Nash que venga ahora mismo: la podagra está dándome un poco de guerra.
« Chigwin, veuillez demander au chirurgien Nash de venir immédiatement : ma podagre m’incommode un tantinet.
La señora Agata padecía una mezcla de gota artrítica y podagra que la tenía clavada en su silla, en un estado perpetuo de duermevela.
La señora Agata souffrait d’un mélange de goutte arthritique et de podagre qui la tenait clouée sur sa chaise, dans un état de demi-sommeil permanent.
(Sólo a las artes figurativas no se acercó nunca, como si la sombra de Leonardo, espíritu semejante al suyo en tantos aspectos, bastara para cubrir ese campo.) Escribió también un elogio de Nerón, un elogio de la podagra, un tratado de ortografía, un tratado sobre los juegos de azar (De ludo aleae).
(Seuls les arts figuratifs ne furent jamais abordés, comme si l’ombre de Léonard de Vinci, esprit semblable au sien par tant d’autres aspects, suffisait pour couvrir ce domaine.) Il écrivit aussi un éloge de Néron, un éloge de la podagre, un traité d’orthographe, un traité sur les jeux de hasard (De ludo aleœ).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test