Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
La demagogia, al igual que el pirograbado o la acuarela, tiene sus aficionados.
La démagogie comme la pyrogravure ou l’aquarelle a ses amateurs.
Durante muchos años, el primer día de clase, cuando la enfermera les examinaba la tripa para ver si encontraba signos de urticaria y la cabeza en busca de piojos, y les administraban a todos la vacuna masticable —una gota de líquido rosa en un azucarillo—, aparecía también el profesor del taller (los chicos estudian cerrajería y las chicas, costura) con la aguja de pirograbado al rojo vivo.
Depuis de nombreuses années, le jour de la rentrée, quand l’infirmière examinait les enfants, le ventre pour les signes d’urticaire et la tête pour les poux, et quand tous croquaient leur vaccin – une goutte de liquide rose sur un sucre –, le prof d’atelier (les garçons faisaient de la mécanique et les filles de la couture) faisait lui aussi son apparition avec son aiguille de pyrogravure chauffée au rouge.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test