Traduction de "pinos" à française

Pinos

• pins
• les pins

Exemples de traduction

pins

Haber nacido entre pinos puede suponer que le gusten a uno los pinos.
Parce que l’on est né au milieu des pins, il se peut que l’on aime les pins.

Los pinos se mecían.
Les pins oscillaient.

Las lilas, los pinos.
Les lilas, les pins.

—Uno de los viejos pinos.
– C’est un des anciens pins.

Solo entre los pinos,
Seul parmi les pins,

Muchos pinos habían sido derribados;
Beaucoup de pins avaient été abattus ;

Ramilletes de pinos de Hokkaido, pinos cola de zorro, enebros.
Les gerbes d’éclaboussures des pins de Hokkaido, les pins queue de renard, les genévriers d’Occident.

A ambos lados del camino, las reservas de árboles ensayaban repeticiones: pinos, sólo pinos, altos pinos a izquierda y derecha.
Des deux côtés du chemin, les arbres s’exerçaient à la répétition : des pins, rien que des pins, de grands pins à gauche et à droite.

¿Los pinos y el ciervo rojo?
Les pins et le cerf ?

Más aún: ¿servirían pinos?
Et même : Voulait-on des pins ?