Traduction de "pdd-nos" à française

Pdd-nos

• pdd-us
• pdd-nous

Exemples de traduction

pdd-nous

El PDD es mío por derecho propio.
Le PDD me revient de droit.

Ben Dahmane aspira a controlar el PDD.
Ben Dahmane ambitionne de chapeauter le PDD.

—Es todo un ascenso, Ben, reconócelo —dice Tajedine al portavoz del PDD—.
— C'est une belle promotion, Ben, admets-le, dit Tajedine au porte-parole du PDD.

Ben Dahmane, enorme como un sacrilegio, portavoz del PDD (voz, que no palabra, pues no tiene ninguna);
Ben Dahmane, énorme comme un sacrilège, porte-parole du PDD (ce qui ne l'oblige guère à tenir la sienne) ;

En 2004, tras acogerse a la amnistía concedida a los arrepentidos en la marco de la Reconciliación Nacional, Dahmane ingresó en el PDD, un partido de oposición recién salido de la chistera de un prestidigitador, y no tardó en promocionarse, en buena medida gracias al arsenal mediático de Ed Dayem.
En 2004, bénéficiant de l'amnistie accordée aux repentis dans le cadre de la Réconciliation nationale, Dahmane a rejoint le parti d'opposition, le PDD, fraîchement sorti d'un chapeau de prestidigitateur, et n'a pas tardé à gravir les échelons grâce notamment à Ed Dayem qui avait mis à sa disposition son arsenal médiatique.