Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
—Te estoy mirando las patillas. ¿Qué estoy mirando?
“Je regarde tes pattes. Qu’est-ce que je suis en train de regarder ?
—Las patillas son tus mejores amigas. Quiérelas.
— Apprends à aimer les pattes, baby. Ce sont tes meilleures amies.
Para igualarme las patillas, cortaba una, y luego la otra, y luego otra vez la primera, y así hasta que me quedaba sin patillas.
Pour tailler les pattes à égale hauteur, il en coupait une, puis l’autre, puis revenait à la première qu’il recoupait, et ainsi de suite, jusqu’à ce qu’il ne reste plus rien des deux pattes.
Aunque fuera bien afeitado, se había dejado patillas.
Bien qu’il fût rasé, les traces de ses pattes restaient visibles.
¡He pedido patillas! ¿Bingo? Bingo, ¿dónde te has metido?
J’avais demandé des pattes. Bingo ? Bingo, où es-tu ?
Sus patillas relucían de diminutas gotas de sudor.
De minuscules perles de sueur étaient accrochées à ses rouflaquettes.
—Joder. —Bjørn se rascó las patillas pelirrojas—.
— Oh merde. » Bjørn gratta sa rouflaquette rousse.
Paddy Stanton me mira desde arriba con sus patillas años setenta.
Paddy Stanton qui me regarde, avec ses rouflaquettes 70.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test