Exemples de traduction
Los bisabuelos paternos de Miranda habían militado activamente en el movimiento Pan-africano y conocieron a Marcus Garvey.
Les grands-parents paternels de Miranda avaient tous deux été actifs dans le mouvement panafricain, et ils avaient connu Marcus Garvey.
Sin embargo, también era cierto que antes de que Mandela fuera encarcelado existía una organización rival llamada Congreso Pan-Africano (PAC) que amenazaba con captar el apoyo de la mayoría del pueblo negro. El eslógan del PAC, opuesto al no-racismo, era «un colono, una bala». Si el PAC hubiera tenido un líder tan poderoso como Mandela era en 1990, la historia de Sudáfrica podría haber sido muy diferente.
Mais il était non moins vrai qu’avant que Mandela soit incarcéré, une organisation rivale de l’ANC, le Congrès panafricain (PAC), menaçait de capturer le soutien de la majorité de la population noire. Le slogan du PAC, bien éloigné de l’idée de non-racisme, était « un colon, une balle ».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test