Exemples de traduction
He cumplido todas las condiciones que pactamos, incluida la de enviarte un ejemplar del manuscrito mucho antes de que se publique.
J’ai respecté toutes les conditions sur lesquelles nous nous étions mis d’accord, et je vous ai même envoyé le manuscrit bien avant de le faire publier.
—Y así es —dijo Dove con firmeza, irguiéndose para mirar de hito en hito a Laspeera—. Sin embargo, los Elegidos pactamos con Baerauble y Amedahast y Thanderahast y Jorunhast y ahora Vangerdahast, los límites exactos de lo que podemos o no hacer en lo relativo al Trono del Dragón.
— Certes, répliqua avec assurance Colombe. (Elle se redressa de toute sa taille et regarda Laspeera sans aucune gêne.) Cependant, nous, les Élus, avons conclu un accord avec Baerauble et Amedahast, Thanderahast, Jorunhast et maintenant Vangerdahast, à propos, très exactement, de ce que nous pouvons et ne pouvons pas faire concernant le trône du Dragon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test