Traduction de "ovina" à française

Ovina

• le mouton
• mouton
• brebis

Exemples de traduction

le mouton

tu cara ovina antes de que te la aparte yo.
ta face de mouton avant que je ne la détourne pour toi.

Una finca de ganado vacuno y ovino, muy próspera.
Un ranch avec des vaches et des moutons, mais très luxueux.

Había allí, sin embargo, un olor a lana y a estiércol de ovinos.
Il y avait cependant ici une odeur de laine et de fumier de mouton.

Tengo un sobrino que dirige una granja de ganado ovino en el distrito de los Lagos, no lejos de Ravenglass.
J’ai une cousine qui a un élevage de moutons dans la région des Lacs, près de Ravenglass.

Philip tenía la madera, las granjas ovinas y la cantera que un día fueron fuentes de riqueza para el conde.
De plus, Philip avait à sa disposition le bois, les élevages de moutons et la carrière qui autrefois enrichissaient le comte Percy.

El ganado ovino y vacuno pasta hoy junto, pero tienen en realidad necesidades muy distintas por lo que se refiere a los minerales.
Les moutons et les bovins paissent aujourd’hui côte à côte, alors que leurs besoins en minéraux sont très différents.

Vino después Arizona, que es grandeza, y la lenta e incrédula mirada de los ovinos, hasta que se llega al Mojave.
Puis, dans la splendeur de l’Arizona, je vis paître des troupeaux de moutons aux regards endormis et incrédules avant d’atteindre les vastes étendues désertiques du Mojave.

Pero los carneros lo ignoran, y la documentación lo ignora. Estamos clasificados como un planeta pastoril, dedicado casi por entero a la cría de ganado ovino.
Je ne l’ignore point et vous ne l’ignorez point, mais les moutons, eux, l’ignorent et la documentation officielle sur notre planète l’ignore aussi.