Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Delante de Mary nunca se atrevía a hablar de sus esperanzas sobre la herencia del señor Featherstone y ella las omitía siempre, como si todo dependiera únicamente de Fred.
En présence de Mary, il n’osait jamais aborder le sujet des espérances qu’il fondait sur l’héritage de son oncle, Mary faisant toujours mine de les ignorer et semblant croire que tout son avenir dépendait de lui seul.
No me cayó bien que se jactase de haber dejado en México a mujer e hijo, pero luego resultó que la muchacha alta tenía un vástago también y quizá la otra ocultaba el suyo, de modo tal que omití observaciones al respecto, pues cuando tanta gente hace la misma cosa ha de haber algo en ello que no resulta manifiesto desde un principio.
Je n’approuvais pas sa façon de se vanter d’avoir laissé femme et enfant au Mexique, et la plus grande des filles déclara alors qu’elle aussi avait un enfant, et peut-être l’autre en avait-elle également un, mais elle ne le dit pas, si bien que je ne relevai pas, car si tant de gens commettent la même mauvaise action, il y a peut-être là quelque chose qui ne saute pas immédiatement aux yeux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test